Prevod od "dozvoliš da" do Češki


Kako koristiti "dozvoliš da" u rečenicama:

Ako mi ne dozvoliš da ih ubijem odmah, napuštam sve!
Jestli mě nenecháš je zabít, končím!
Kako si se usudila da mu dozvoliš da nas tako iznenadi!
Jak ho můžeš nechat takhle nás překvapit?
Zašto mi ne dozvoliš da ti pomognem?
Proč mě nenecháš, abych ti našla nějakou pomoc?
Kako si mogao da dozvoliš da se ovo desi?
Jak jsi to mohl dopustit? - Já?
Danas, savetujem ti da mi dozvoliš da zbrišem najgori ološ sa ovog sipska.
Dnes navrhuji škrtnout ze seznamu ty největší lumpy.
Stvarno misliš da bi mogla da zaboraviš, i da ne dozvoliš da to utièe na naš odnos na poslu?
Myslíš, že bys na to mohla zapomenout? Nesmí to ovlivnit náš pracovní vztah.
Caka je, moraš da dozvoliš da te duboko prožme.
Trik je, že se tím musíš nechat prostoupit.
Zašto ti je tako teško da dozvoliš da neko bude dobar prema tebi?
Proč je tak těžké nechat někoho, aby na tebe byl milý?
Ne smeš da dozvoliš da tako odbijaš ljude od sebe.
Nemůžeš si dovolit odstrkovat od sebe lidi.
Kako si mogla da dozvoliš da se ovo desi?
Jaks mohla dopustit, aby se to stalo?
Zašto nam ne dozvoliš da budemo sreæni?
Lily, nemůžeš nás nechat, abychom byli šťastní? Vy nejste šťastní.
Kako možeš da dozvoliš da te tvoje dete vidi takvog?
Jak můžeš dopustit, aby tě tvoje dítě takhle vidělo?
Ne preporuèujem ti, da mu dozvoliš da koristi tvoje brushaltere, draga.
Um Nedoporučovala bych, abys ho nechala si zvyknout na tvá prsa, drahá.
Nemoj da dozvoliš da te vredjaju.
Nedovol hloupým lidem zraňovat tě. - Patricku!
Nemoj da dozvoliš da me odvedu negde bez tebe.
Nedovolte jim vzít mě kdekoli bez tebe.
Imam poternicu ovde u džepu ako mi dozvoliš da je izvadim.
Mám tady v kapse leták, jestli ho můžu vytáhnout.
Da bi ovo funkcionisalo, ponekad moraš da mi dozvoliš da se pobrinem za tebe.
Jestli má tohle fungovat, někdy mi musíš dovolit, se o tebe postarat.
Nauèiš da ne možeš da dozvoliš da ti bilo šta promakne.
Nauč se, že ti nesmí nic uniknout.
Ne, ne smeš sebi da dozvoliš da tako misliš.
Ne, nemůžeš na to takhle myslet.
Ako mi ne dozvoliš da mu sada pomognem, biæe mrtav pre nego što bilo ko stigne ovamo!
Za čtyři se udusí. Když mi nedovolíš ti pomoct, tak bude mrtvý dřív, než se sem někdo dostane!
Kažeš da æeš da dozvoliš da ljudi umru od gladi, samo da bi se meni osvetio?
Takže necháš hladovět lidí jen abys mě dostal?
Samo tražim da nam dozvoliš da to uradimo.
Já Vás jen žádám, abyste nám to dovolil.
Kad ovakvom èoveku dozvoliš da ti nešto uzme, on nastavi da se vraæa.
Lidé jako on, necháš si něco od nich vzít a oni se stále vracejí.
Ako im dozvoliš da me uhvate, mrtav sam.
Jestli mě zajmou, je po mně.
Otišao je iz tvog života, zašto da mu dozvoliš da se izvuèe sa onim što ti je uradio?
Máš ho pryč ze života. Proč chceš, aby mu prošlo to, co ti udělal?
Nemoj da dozvoliš da te zezaju.
Nikdy nenech nikoho, aby tě šikanoval.
Nemoj da dozvoliš da te te stvari uhvate.
Nenech tyhle věci, aby tě dostaly.
I sada ti Bog nedopišta da ikad dozvoliš da ti se neko mnogo približi.
A teď bůh nedopusť, aby ses s někým sblížil.
Upravo si hteo da dozvoliš da te taj stvor poljubi?
Ty necháš toho debila tě líbat?
Mislim, moraš da joj dozvoliš da proðe kroz to i nemoj da misliš da je to tvoja stvar.
Myslím tím, že ji musíš nechat projít jejíma věcma, a nesmí si myslet, že to je tvoje věc.
Sve što tražim je da mi dozvoliš da odem u miru. Da odem kuda god Bogovi odluèe.
Žádám o to, abys mě nechala v míru jít tam, kam si bohové žádají.
Ne možeš da dozvoliš da te slabost prema meni dovede u opasnost.
Tvá touha po mě, tě jen rozptyluje, Cooperová.
Ali zašto mi ne dozvoliš da ti bude bolje?
Ale proč mi nedovolíš, abych tě uzdravila?
Pa, ne možeš da natrpaš tako, moraš da joj dozvoliš da diše.
Jo jasně. Takto to dřevo nemůžeš ukládat, oheň musí dýchat.
Ako im dozvoliš da zauzmu taj konzulat, šta misliš koja æe im biti sledeæa meta?
Jestli je necháte obsadit konzulát, na koho asi zaútočí potom?
Mogla bi da mi dozvoliš da ostanem kod tebe, barem na jednu noæ.
Měla jsi mě nechat přespat u tebe jen teď v noci.
Stvarno bi trebalo da mi dozvoliš da ti napravim sistem zavodjenja, kao što mi imamo u biblioteci.
Měl bys mi někdy dovolit, abych ti udělala pořádný registrační systém, jako u nás v knihovně.
Mogu samo ako dozvoliš da i ja krenem s tobom.
Jenom když mi dovolíte jít s vámi.
Ili æeš morati da dozvoliš da bude po njegovom ili æeš morati da ga ubiješ.
Buď budeš muset ustoupit a nechat ho prosadit si svou... Nebo ho budeš muset zabít.
0.71680998802185s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?